Savalou, Benin De hoofdstraat van de stad Bantè in Benin De stad Akure, in de staat Ondo in Nigeria Polytechnisch Opleidingsinstituut in Abeokuta, in de staat Ogun in Nigeria


Voorpagina
Over het Yoruba
Alfabet
Handige woorden en zinnen
Taalcursussen
Voorbeeldteksten
Contact
Talennet
Links

Afscheid nemen - बिदाई - Bidai

 

 

 

tot ziens

बिदाई की नमस्ते

Bidai ki namaste
dag

बिदा 

Bida
vaarwel

अलविदा

Alvida
goede reis

शुभ यात्रा

Subh yatra
tot straks

आपसे बाद में मिलूंगा

Aapse baad mein milunga
tot morgen

मैं आपसे कल मिलूंगा

Aapse kal milunga
tot volgende week

आपसे अगले सप्ताह मिलूंगा

Aapse agle sapatah milunga
tot volgende maand

मैं आपसे महीने मिलूंगा

Main aapse agle mahine milunga
tot volgend jaar

मैं आपसे अगले वर्ष मिलूंगा

Main aapse varash milunga
Ik hoop dat we elkaar ooit weer zien.

आशा करता हूं हम किसी दिन फिर मिलेंगे

Asha karta hun ham kisi aur din milenge
Het was leuk je gekend te hebben.

आपके बारे में जानकर खुसी हुई।

Aapke bare mein jankar khushi hui.
Ik wens je het beste voor je verdere leven.

मेरी शुभकामनाएं हमेशा आपके साथ हैं।

Meri subhkamnain aapke saath hain.
Ik zal je mijn adres geven.

मैं आपको अपना पता दे दूंगा

Main aapko apna pata de dunga
Mag ik jouw adres hebben?

क्या मैं आपका पता जान सकता हूं?

Kya main aapka pata jaan sakta hun?
Ik zal je schrijven.

मैं आपको पत्र लिखूंगा।

Main aapko patra likunga.

 

 

 


 

© Harmen Schoonekamp | Contact |

 

 
Advertenties

Met reclameopbrengsten wordt het onderhoud van de site betaald en sparen we voor nieuwe investeringen zoals geluidsbestanden.
Wilt u ook adverteren op deze site?